Quand James se suicidait à petit feu, Léonard lui a sauvé la vie. Quand il était au bord de de la rechute, Léonard l'a soutenu. A son jour de sortie de prison, alors que le plus difficile commence pour James, c'est tout naturellement qu'il se tourne vers Léonard.