A Villefranche-de-Rouergue, Combes quitte la police pour ouvrir sa propre agence de détective. Sa première mission l'amène à retrouver la voiture volée d'un riche entrepreneur. Mais le cadavre d'un adolescent est découvert dans le véhicule...