Arnold et Paméla viennent de réussir leur examen d'agent secret et se voient confier leur première mission : désamorcer les projets explosifs de lady Carott en pénétrant son domaine...