C'est l'été. Marc emmène sa famille dans la maison où, adolescent, il passait ses vacances. Béatrix, sa ravissante épouse, partage son temps entre sa famille et son amant venu la rejoindre. Tandis que Laura, leur fille, attend avec impatience l'arrivée de son petit copain motard, leur fils Charly, 17 ans, reçoit Martin, son meilleur ami, dont Béatrix et Marc ne tardent pas à comprendre qu'il est homosexuel