Les jumelles Hip et Hop adorent que leurs parents leur racontent des histoires qui font peur pour pouvoir se blottir dans leurs bras, "en sandwich". Mais quand elles ont peur pour de vrai, il n'y a personne pour les réconforter.